Забележка А
Еврейската дума за свидетелство е "eduth," и в Новият завет ние срещаме нейният най-близък синоним в думата "мarturion." Това е ясно демонстрирано в Септуагинтата. Нито една от тези думи от само себе си не означава Десетте заповеди, но когато те са свързани със службите в светилището, те винаги се отнасят за тях. (Виж Числа 1:50,53; 17:8,10; 18:2; Деяния 7:41; Откровение 15:5.) "
Забележка В
Два подхода към Десетте заповеди
Първи подход - основан на трите термина за Десетте заповеди използван в книгата Откровение:
1) Откровение 15:5 Скинията на свидетелството
2) Откровение 12:17 Заповедите на Бог
3) Откровение 11:19 Ковчега на завета
Тези текстове доказват без какъвто и да е спор, че Десетте заповеди са във фокус шестдесет години след кръста и по този начин те не бяха засегнати или анулирани от кръста. (The Basic Old Testament Text, Изход 34:28,29)
1) Завет, равностоен на свидетелство
2) Десетте заповеди
3) Плочите на свидетелството
Ковчега на завета (от еврейската дума "berith"):
Числа 10:33; Второзаконие 10:5; Исус Навин 8:33; 1 Царе 6:15; 2 Царе 6:2; 2 Летописи 35:3; Псалми 132:8; Евреем 9:4; Откровение 11: 19. Гръцката дума "Diatheke" - завет или свидетелство.
Заповедите на Бог (от Еврейски" asereth hadebarim;" Гръцки "entolas"):
|
Изход 20:1-17 |
Матей 5:19 |
|
Второзаконие 4:13 |
Матей 19:17 |
|
Второзаконие 10:1 |
Марк 7:7-15 |
|
Второзаконие 5:29 |
Лука 23:54-56 |
|
Второзаконие 13:4 |
Йоан 15:10 |
|
Исус Навин 22:5 |
1 Коринтяни 7:19 |
|
3 Царе 2:3 |
1 Коринтяни 7:19 |
|
1 Летовници 29:19 |
2 Коринтяни 3:1-3 |
|
Псалми 78:7 |
1 Йоан 5:2-3 |
|
Псалми 119:151 |
Откровение 12:17 |
|
Притчи 4:4 |
Откровение 14:12 |
|
Еклисиаст 12:13 |
Откровение 22:14 |
|
Исая 48:18 |
|
Свидетелството на Господа (от еврейската дума "eduth"):
|
Изход 31:18 |
Изход 38:21 |
|
Изход 25:16, 22 |
Числа 17:4, 7 |
|
Изход 16:34 |
Числа 18:2 |
|
Изход 40:20 |
2 Летописи 21:6 |
|
Левит 16:13 |
Деяния 7:44 |
|
Числа 4:5 |
Откровение 15:5 |
|
Исус Навин 4:16 |
Свидетелството на"мarturion" което се отнася за Декалога в този пасаж според Strong.) |
|
4 Царе 11:12 |
|
|
Числа 1:50 |
|
|
Числа 1:53 |
|
|
Числа 10:11 |
След като доказахме от термините, които са използвани в Изход 34:28 и 29, а също така и в Откровение, че Десетте заповеди са валидни за Новозаветната ера, текстовете използващи думата "закон" могат да бъдат използвани в подкрепа на Десетте заповеди. Законът е основан на Десетте заповеди и се превръща във вдъхновения тълкувател в приложение и разясняване.
Втори Подход - основан на текстове използващи "закон" (този подход трябва да бъде използван само след първият):
|
Изход 24:12 |
Исус Навин 1:8 |
|
Псалми 19:7 |
Исая8:19-20 |
|
Матей 22:36-40 |
Римляни 3:20 |
|
Римляни 7:12 |
Яков 2:8-12 |
|
Деяния 15:21 |
Евреи 8:9-10 |
|
Второзаконие 31:26 |
Псалми 1:1-2 |
|
Исая 42:21 |
Матей 5:17-18 |
|
Лука 16:16-17 |
Римляни 3:31 |
|
Римляни 8:6-7 |
1 Йоан 3:4 |
|
1 Тимотей 1:6-10 |
2 Коринтяни 3:4-16 |
